Qui peut me dire pourquoi on doit offrir du métal (pièce de monnaie) contre du métal (couteau) pour conjurer le fait que DONNER, OFFRIR un couteau à quelqu'un coupe l'amitié et/ou l'amour entre le donneur et le receveur! c'est débile comme croyance! d'où vient pareille légende?
enfin, voici des éléments de réponses trouvées dans Google:
http://www.guichetdusavoir.org/ipb/inde … topic=8795
http://www.languefrancaise.net/dossiers … ossier=202
http://www.couteau-adour.com/histoires.htm