GOT a écrit:J'ai oublié un petit truc pour le higonokami: le dernier symbole ("kane-koma") sur le manche est la marque de fabrique de la compagnie Nagaokoma Seisakusho. Il est constitué du kanji « cheval » sous le kane (cloche) qui est un symbole d’artisan.
C'était votre point culture du jour
aliaswonder a écrit:GOT a écrit:J'ai oublié un petit truc pour le higonokami: le dernier symbole ("kane-koma") sur le manche est la marque de fabrique de la compagnie Nagaokoma Seisakusho. Il est constitué du kanji « cheval » sous le kane (cloche) qui est un symbole d’artisan.
C'était votre point culture du jour
D'après mes recherches, (mais je ne parle pas japonais), Kane Koma voudrait dire la forge de Koma.
Et à ton avis pourquoi "Kane Koma " "la forge de cheval" ?
Montrotomatix a écrit:Quelques inscriptions sur un Santoku
???
GOT a écrit:Montrotomatix a écrit:Quelques inscriptions sur un Santoku
???
les deux petits kanji en haut signifient "déposé, authentique", mais les quatre verticaux je ne sais pas. Vu la taille et qu'ils ont été ciselé manuellement c'est sûrement le nom du forgeron. Une idée de qui c'est ?
Retour vers Discussions générales
Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 21 invités