Je pense avoir compris ce que veut dire Pwet... Il est là "des deux côtés" quand une seule passe suffit à le renvoyer sur le côté opposé. Ce qui n'est pas le cas quand on est plus en amont dans le travail et qu'on doit encore faire 10 ou 5 ou 3 passes (de moins en moins au fur et à mesure qu'on avance) pour l'éliminer sur le côté qu'on travaille et le recréer de l'autre côté.
C'est jamais simple à expliquer par écrit ces histoires d'affilage...