bois MORTA

bois MORTA

Messagepar VAMOS » 06 Oct 2014 12:50

Est ce que on peut dire que chène de tourbière , mooreiche , bog oak , morta sont des synonymes ? Merci :)
Avatar de l’utilisateur
VAMOS
CAPSLOCK
 
Messages: 3905
Inscrit le: 09 Déc 2009 18:14
Localisation: GARD/HERAULT/MORBIHAN

Re: bois MORTA

Messagepar kurios » 06 Oct 2014 13:15

Oui, je sais pas, oui.
Et paf!
Avatar de l’utilisateur
kurios
Scalpel à tarte
 
Messages: 13179
Inscrit le: 29 Déc 2009 21:47
Localisation: Thory 89

Re: bois MORTA

Messagepar DjMerguez » 06 Oct 2014 14:46

Il y a trois traductions du même concept :

Moor = bog = tourbière/marais
Eiche = oak = chêne

Je ne connais pas l'étymologie du mot morta.
Avatar de l’utilisateur
DjMerguez
Route "beer"
 
Messages: 3253
Inscrit le: 29 Mar 2011 16:29
Localisation: Toulouse

Re: bois MORTA

Messagepar VAMOS » 06 Oct 2014 19:53

je n'ai pas réussi à trouver un rapport des premiers avec morta .

Curieux que personne n'ait donné mortadelle comme origine ! :wink:
Avatar de l’utilisateur
VAMOS
CAPSLOCK
 
Messages: 3905
Inscrit le: 09 Déc 2009 18:14
Localisation: GARD/HERAULT/MORBIHAN

Re: bois MORTA

Messagepar stancaiman » 07 Oct 2014 08:15

et avec Adèle ? et avec Venise ?
:o:рганизация
Avatar de l’utilisateur
stancaiman
Quantum of Solex
 
Messages: 68331
Inscrit le: 31 Oct 2006 19:21
Localisation: Paris

Re: bois MORTA

Messagepar Égée » 07 Oct 2014 13:50

Morta = chêne fossilisé/minéralisé. Cela ne donne aucune indication sur les conditions de sa réalisation.

Morta désigne également une des 3 soeurs Parques, en l'occurence la Mort.
"Le temps d'ouvrir et refermer la lame, on n'est plus entre deux âges, mais à la fois deux âges – c'est ça, le secret du couteau." Philippe Delerm
Avatar de l’utilisateur
Égée
Crié, criééé, Aline !
 
Messages: 14726
Inscrit le: 08 Nov 2006 15:50
Localisation: Fort fort lointain


Retour vers Divers

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 8 invités