Quand il s'agit de sa propre personne, on peut prendre CONSCIEMMENT une certaine liberté avec la sécurité...malgré tout, tablier, chaussures de sécurité et lunettes de protection sont un minimum.
(C'est amusant de constater les conditions (sécurité) de travail que l'on est capable d'accepter chez soi, alors que l'on crirait au scandal si un employeur nous imposait les mêmes)
Bref, quand il s'agit de faire travailler une autre personne avec nos outils, dans notre propre atelier il faut effectivement être très prudent, comme le précise très justement OUFTI.
De mon côté j'ai contracté une assurance afin de me couvrir si par malheur il arrivait une tuile à l'un de mes stagiaires.
Afin de limiter les risques, j'ai pris la décision de ne pas les faire manipuler leurs lames avec le backstand, et je mets à leur disposition, lunettes et cotte de travail.
Prochain investissement: une FAG issue d'une filière professionnelle.
Pour répondre à Michel, voici ma forge:

Je doute qu'un assureur estime l'engin aux "normes".