Paweł Michalski Custom Knives

Artisans (et entreprises artisanales)

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Paweł Michalski » 13 Avr 2019 15:28

baalot a écrit:With google you write things a little bit strange but mostly understandable. In enlish some will understand and some other won't. It's up to you. I can tell you one thing sure about this forum: you can choose any solution, some of us will complain anyway.

Avec google tu écris des choses un peu bizarre mais la plupart du temps compréhensibles. En Anglais certains comprendront d'autre non. C'est à toi de voir. Une seule chose est sûre sur ce forum: tu peux choisir ce que tu veux, yen aura toujours pour râler.


I was expecting this :D
...so the only reasonable solution is to write in two languages , one part in English and second in "Google translated French" :D
I have to accept that my posts will sound like they would be written by mentally ill :roll:
Thanks for answer.

Je m'attendais à ça: D
… donc la seule solution raisonnable est d'écrire en deux langues, une partie en anglais et l'autre en "Traduction française de Google": D
Je dois accepter que mes messages sonneront comme s'ils seraient écrits par des malades mentaux :roll:
Merci de répondre.
Avatar de l’utilisateur
Paweł Michalski
 
Messages: 173
Inscrit le: 30 Mar 2019 22:00

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar MrBlu » 13 Avr 2019 15:43

:mouarf:


:chin:
[CHERCHE]
Spyderco Delica Superblue neuf
(1st ed.)
Spyderco Delica KAHR ARMS neuf (blue ed.)
Avatar de l’utilisateur
MrBlu
Spydermane
 
Messages: 11393
Inscrit le: 03 Juin 2016 15:06
Localisation: 92 / Thaïland

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar BetterCallSal » 13 Avr 2019 16:19

:lol:
Depuis que Sal et Eric Glesser ont inventé le Para 3, tous les autres couteaux moches n'ont pas de sens à part se faire plaisir...
Avatar de l’utilisateur
BetterCallSal
Syntaxe du mâle
 
Messages: 29517
Inscrit le: 18 Juin 2016 17:57
Localisation: A Bicycletteuuuuuuuuuuuuu....

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar baalot » 16 Avr 2019 16:07

Paweł Michalski a écrit:I have to accept that my posts will sound like they would be written by mentally ill :roll:
.


Welcome in our familly...
Ne croyez pas tout ce que vous pensez.
T'facon l'acier c'est pas important du moment que c'est de l'acier. ASR.
Avatar de l’utilisateur
baalot
Vis Versace
 
Messages: 40975
Inscrit le: 07 Nov 2014 13:46

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Paweł Michalski » 16 Avr 2019 22:30

baalot a écrit:
Paweł Michalski a écrit:I have to accept that my posts will sound like they would be written by mentally ill :roll:
.


Welcome in our familly...


I am starting to like this forum :D
Everyone in the world focused on collecting knives are the same … take a look at the Polish forum:
http://www.knives.pl

We are talking here and the knives are waiting to be made … tomorrow or the day after tomorrow a new knife from my workshop!
stay tuna :lol:

Je commence à aimer ce forum.
Tous les gens du monde qui se consacrent à la collecte des couteaux sont les mêmes. Jetez un coup d’œil au forum polonais:

http://www.knives.pl

Nous parlons ici et les couteaux attendent d'être fabriqués … demain ou après-demain un nouveau couteau de mon atelier.
Avatar de l’utilisateur
Paweł Michalski
 
Messages: 173
Inscrit le: 30 Mar 2019 22:00

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Renô » 17 Avr 2019 18:00

Paweł Michalski a écrit:C'est bien que ça vous plaise.

Serais-tu dans l'erreur si j'écrirais en anglais à l'avenir?
Je ne fais pas confiance au traducteur de Google, je ne sais pas s'il traduit bien le polonais en français.
Je connais si bien l'anglais que je n'écris pas stupide.


Deepl jest doskonałym tłumaczem : https://www.deepl.com/fr/translator
Baa Baa Black Sheep
Avatar de l’utilisateur
Renô
boulaouane
 
Messages: 10970
Inscrit le: 23 Sep 2009 18:10
Localisation: entre vignes et Garonne (33)

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Paweł Michalski » 18 Avr 2019 20:10

"Expedition puukko"
Acier N690 3,5 mm
Tête 110 mm
Poignée 120 mm
Matériaux de la poignée : Laiton, bois de rennes, séparateurs d'écorce de bouleau, fibre et bouleau de transport.
Etui bien sûr en cuir .


Image

Image

Le film ne marche pas. Je vous invite sur ma chaîne :
youtube: Pawel Michalski Knives
Avatar de l’utilisateur
Paweł Michalski
 
Messages: 173
Inscrit le: 30 Mar 2019 22:00

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Rouge » 18 Avr 2019 20:36

Image__Image__Image
Un crâne et une bière, à emporter, svp
Néomuniste
Rouge La main du fou Qui fouille dans les lames
Avatar de l’utilisateur
Rouge
raide butte
 
Messages: 33719
Inscrit le: 28 Avr 2013 14:52
Localisation: Prolétaire de tous les pays !

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Paweł Michalski » 19 Avr 2019 11:02

Rouge Je vous remercie.
Avatar de l’utilisateur
Paweł Michalski
 
Messages: 173
Inscrit le: 30 Mar 2019 22:00

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Rouge » 19 Avr 2019 18:05

My pleasure !

:wink:
Image__Image__Image
Un crâne et une bière, à emporter, svp
Néomuniste
Rouge La main du fou Qui fouille dans les lames
Avatar de l’utilisateur
Rouge
raide butte
 
Messages: 33719
Inscrit le: 28 Avr 2013 14:52
Localisation: Prolétaire de tous les pays !

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Rouge » 19 Avr 2019 18:07

Il y a même un sous-forum pour Freddy !

https://forum.knives.pl/index.php/topic … bfhqj1#new
Image__Image__Image
Un crâne et une bière, à emporter, svp
Néomuniste
Rouge La main du fou Qui fouille dans les lames
Avatar de l’utilisateur
Rouge
raide butte
 
Messages: 33719
Inscrit le: 28 Avr 2013 14:52
Localisation: Prolétaire de tous les pays !

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar BetterCallSal » 19 Avr 2019 19:34

Rouge a écrit:Il y a même un sous-forum pour Freddy !

https://forum.knives.pl/index.php/topic … bfhqj1#new



Il y a des trucs pas vilains

Image
Depuis que Sal et Eric Glesser ont inventé le Para 3, tous les autres couteaux moches n'ont pas de sens à part se faire plaisir...
Avatar de l’utilisateur
BetterCallSal
Syntaxe du mâle
 
Messages: 29517
Inscrit le: 18 Juin 2016 17:57
Localisation: A Bicycletteuuuuuuuuuuuuu....

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar Paweł Michalski » 20 Avr 2019 17:55

Rouge a écrit:Il y a même un sous-forum pour Freddy !

https://forum.knives.pl/index.php/topic … bfhqj1#new



...et de quoi s'agit-il exactement, si je peux me permettre ?
Avatar de l’utilisateur
Paweł Michalski
 
Messages: 173
Inscrit le: 30 Mar 2019 22:00

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar BetterCallSal » 20 Avr 2019 22:03

Paweł Michalski a écrit:
Rouge a écrit:Il y a même un sous-forum pour Freddy !

https://forum.knives.pl/index.php/topic … bfhqj1#new



...et de quoi s'agit-il exactement, si je peux me permettre ?


Freddy jest jednym z moderatorów tego forum.

Ma imponującą kolekcję zardzewiałych antyków z Solingen.

Jak tylko niektórzy członkowie natkną się na nici o scyzorykiem z Solingen, ma trochę myśli przetargowej, ale trochę kpiny z Freddy'ego.…

Freddy is one of the moderators of this forum.

He has an impressive collection of rust-laden antiquities from Solingen.

As soon as some members come across threads about the Solingen penknife, he has a little tender thought but a bit mocking for Freddy...

https://www.deepl.com/translator is my friend :wink:
Depuis que Sal et Eric Glesser ont inventé le Para 3, tous les autres couteaux moches n'ont pas de sens à part se faire plaisir...
Avatar de l’utilisateur
BetterCallSal
Syntaxe du mâle
 
Messages: 29517
Inscrit le: 18 Juin 2016 17:57
Localisation: A Bicycletteuuuuuuuuuuuuu....

Re: Paweł Michalski Custom Knives

Messagepar maxinigrad » 20 Avr 2019 22:21

nice !
et google ne traduit pas si mal en fait !

a Google nie tłumaczy tak źle! (?)
Avatar de l’utilisateur
maxinigrad
De Brest
 
Messages: 4055
Inscrit le: 27 Juil 2009 13:51
Localisation: ile de france

PrécédentSuivant

Retour vers Les artisans

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invités

cron