oufti a écrit:Pourtant beaucoup de problèmes sont dus à une mauvaise compréhension, tu ne crois pas ?
Une partie en effet mais la langue n'a pas grand chose à voir là-dedans. Les exemples de massacres entre personnes parlant la même langue abondent dans l'histoire : dans l'antiquité les Grecs parlaient tous la même langue -ce qui les différenciait des barbares- et ça ne les empêchait pas de passer leur temps à se faire la guerre ; je pourrais citer le cas des épurations politiques intra-état ou simplement de la criminalité.
Il n'y a qu'à lire un forum francophone (traitant de couteaux par exemple) pour se rendre compte que le problème n'est pas de
pouvoir se comprendre -entre gens de bonne volonté on y arrive toujours- mais de le
vouloir…
EDIT : à moins bien sûr que le langage dont tu parles soit le celui de l'empathie...