Et l'autre lanyard knot, c'est toujours le même "noeud de bouton chinois", apparemment ainsi appelé parce qu'il sert à faire les boutons et boutonnières sur les vêtements chinois traditionnels... Ca fait une boule aussi, mais c'est pas le même noeud que le "poing de singe" (monkey fist) ou touline: http://www.lesnoeuds.com/noeud-79.html
