Pour l'Ours :
J'aime bien les deux, mais je préfère également le site au final.
Le blog a peut être une présentation plus aérée, plus espacée ou je ne sais quoi qui me plait bien. Joliment présenté quoi, avec une bannière en haut. Cela dit, la navigation est moins pratique, c'est plus chargé en tags, liens et trucs facebook assez rédhibitoires. Je ne suis pas un grand fan des blogs comme moyen de présentation de couteaux , mais je n'y suis pas non plus opposé. Ici la navigation serait à revoir en tout cas.
Sur ton site, il pourrait être pas mal d'ajouter une bannière permanente en haut, d'améliorer la navigation ne serait ce qu'en retouchant le menu de gauche (mieux présenter les rubriques, à la suite comme ça ce n'est pas très attirant), juste revoir un peu la présentation et l'organisation quoi. Mais l'architecture du site est, je trouve, plus pratique, et met mieux en valeur ton travail.
Désolé pour ton pote qui a fait le blog, j'espère qu'il ne lira pas nos commentaires!