Tout comme les copains.
Si tu ne peux pas vivre avec l'aspect de cette lame (ce que je comprends parfaitement), la seule solution est effectivement de retirer de la matière pour refaire une finition de surface.
Selon la gravité des dégâts, un passage à la frotte peut suffire pour récupérer le satiné de base, voir passer à un poli miroir. Mais en cas de rayures trop profondes, il va falloir sortir le papier abrasif. Comme le disent les autres, le tiré en long est sans doute l'option la plus facile quand on ne dispose pas d'outils spécialisés.
Il faut un support bien rigide et parfaitement plat. Fixer le papier abrasif très tendu pour qu'il ne gondole pas pendant l'opération. Perso j'utilise ça:
Et bien sûr prévoir un gros flacon d''huile de coude.
Commencer avec un grain à l'échelle de la rayure et descendre progressivement jusqu'au résultat obtenu. Astuce: ne pas changer de grain tant que les rayures du grain précédent ne sont pas complètement effacées et ne pas hésiter à remonter en grain si on s'aperçoit qu'on est allé trop vite (je me suis acharné pendant des heures à essayer de faire partir des traces de 120 avec du 600 et je peux confirmer que c'est juste une énorme perte de temps).