Maille Tèlaure yse ritche

par **Roland L** » 16 Fév 2009 13:41

Question à mille balles (en billet de monopoly) :

Savez vous comment on dit "plate semelle" en angliche ? Je suis en train de me taper la traduction de notre site et je sèche sur ce mot... :oops:

A part ça, y a plus le forum sur les langues étrangères ?

par **polebleu** » 16 Fév 2009 13:44

full tang ?

par **stancaiman** » 16 Fév 2009 13:45

full tang je pense

par **Doud** » 16 Fév 2009 13:45

non, non : full tang !

par **stancaiman** » 16 Fév 2009 13:46

j'aurais dit full tang mais je peux me tromper

par **Lautla** » 16 Fév 2009 13:47

C'est pas merci beaucoup en allemend ça ?

par **polebleu** » 16 Fév 2009 13:47

ha moi je croyais que c'etait full tang

par **bzorg** » 16 Fév 2009 13:47

par **stancaiman** » 16 Fév 2009 13:47

finalement c'est bien full tang, je confirme
http://www.knives.com/fulltang.html

par **polebleu** » 16 Fév 2009 13:49

vous saviez que le tang a été inventé par la nasa?

par **Roland L** » 16 Fév 2009 13:49

Fu Li Tang ? vous êtes sûr que c'est de l'anglais ?

par **stancaiman** » 16 Fév 2009 13:49

à l'orange ?

par **deovolens** » 16 Fév 2009 13:52

Full tang et tapered full tang quand on enlève une part du métal afin de l'alléger
Platterl : Allemand

par **Roland L** » 16 Fév 2009 13:53

Saint Clou verrerie moche, Evry beau dit !

par **stancaiman** » 16 Fév 2009 13:54

et voilà ton titre est doublement justifié :-)

Maille Tèlaure yse ritche

Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Re: Maille Tèlaure yse ritche

Qui est en ligne ?