Lolo94 a écrit:Tu sais, je comprend pas très bien l'anglais quand il est parlé par un japonais, et tu m'as mis le doute...![]()
Mais monsieur Takeda a insisté là dessus, et ça m'a interpellé: la "soie" est en inox (?) , et largement soudée à la lame. J'appelle soie la partie qui rentre dans le manche. Je ne sais pas si c'est sur tous le modèles, et de fait, il n'y a rien de visible sur le mien.
[…]
Peut-être qu'on peut parler de "soie rapportée" ?
mouairf … ce qui voudrait dire qu'on concentre les actions de la corrosion à l'endroit de la soudure - je ne suis pas sûr que des deux maux ce soit bien le moindre … AMHA.