Cran d'arrêt?!

[Fouin'toc]

Merci, c'est dans tous les cas une réflexion intéressante, mais la vérité doit bien se trouver quelque part...

[stancaiman]

un cran d'arrêt est un mécanisme de blocage de la lame en position ouverte, ce n'est pas le mécanisme d'automatisation de sortie de la lame

[SOD]

C'est peut être débile ce que je vais dire.…

Mais peut être que ce qui est généralement appelé cran d'arrêt fait référence au premier mécanisme de blocage.

Il existait d'autres mécanismes de blocage avant les petits automatiques genre stiletto?

[jlg]

un cran d'arrêt est un mécanisme de blocage de la lame en position ouverte

Ou fermée

[stancaiman]

pas obligatoirement

un pompe est considéré comme un cran d'arrêt par exemple

[jlg]

pas obligatoirement

un pompe est considéré comme un cran d'arrêt par exemple

Je n'ai pas dit "et", j'ai dit "ou"

[Amour]

De toutes façons la langue française est farcie d'expression et de mots dérivés de leur sens.… Tous les frigidaires ne sont pas des frigidaires.…

Certains appellent ça l'idiome du village

[Fouin'toc]

Pour frigidaire l'explication est facile...

[stancaiman]

pour citroën aussi

[Fouin'toc]

[Did]

Bonsoir,

C'est vrai que c'est bizarre de désigner un couteau à ouverture "automatique" par le mécanisme qui justement l'empêche de se refermer. Je vois deux explications.

Hyp 1 : Auparavant, il existait des couteaux sans ressort et des couteaux avec ressort. Les couteaux à ressort étaient le plus souvent à "cran forcé" et certains étaient munis d'un blocage "tenon/mortaise/anneaux" comme le sont encore de nombreux Mongin de nos jours. Par opposition à ces "cran forcés" on a pu parler de "cran d'arrêt".

Hyp 2 : Dans le fil de l'explication précédente, le point ingénieux des "automatiques" outre l'ouverture c'était le "cran d'arrêt" (mécanisme à pompe). Donc l'habitude à été prise de nommer ces couteaux par cette particularité. Un peu comme les arquebuses ont été appelées "fusils" alors qu'à la base le "fusil" c'est juste une pièce du mécanisme d'allumage remplaçant la platine à rouet où la mèche. Mais une pièce très ingénieuse : plus simple, plus fiable.

Et puis faut pas trop chercher de la logique dans la langue : On appelle bien "piscine" l'endroit ou l'on se baigne et "aquarium" l'endroit où il y a des poissons.

Mes deux cents.

[The Dwarf]

On appelle bien "piscine" l'endroit ou l'on se baigne et "aquarium" l'endroit où il y a des poissons.

Certes, mais on voit beaucoup de baleines dans les piscines.

Ceci dit, c'est vrai, les baleines sont des mammifères marins, pas des poissons.

[stancaiman]

mais non ce n'est pas bizarre - c'est encore un boulet qui a inventé ce terme

[Phare Aeon]

[Doud]

de Leibniz à Bachelard, ce MAP est vraiment trop fort !!!